قصيدة طفلة لأبوها - أبوإياد الشمهاني

[سيف الشعر]

قصيدة طفلة لأبوها

شوفي حبيبتي وش متعب (أبوك ) = وش مشغل قلبه ومعذب هواه
لو تعرفين قلبه قلتي ليه (يتعبوك) = وتبحثين في البشر منه دواه
صدقيني حبه ما يصدقه من (حبوك) = ومين قدر بحبه وسحره غواه
ودك تقولين كيف بحبهم (جابوك ) = إسأليهم ولاتسأليني فيني سواه
أشوف في عيونك كلمة (عذبوك ) = ما يشفق ألا من حبت أباه
وتقولين على عذاب الحب (ربوك ) = وتسمعين علي صدري الآه
آه من بين الآهات حبيبي (صابوك ) = تكفى عيش في صدري ودفاه
وخلي منهم في قلوبهم (خبوك ) = وخليك لقلبي ياقلبي ونواه
قصيدة ( طفلة لأبوها )
ترجمة / سيف الشعر ... أبو إياد الشمهاني
6 - 3 - 1428

[هاااااوي]

تسلم الغااااالي

قصيده في منتهي الروعه

بروعة تواجدك معناااااااااااااااااااااااااااا


كل الود لشخصك الكريم سيدي الفاضل

هاوي

[الفراشة السوداء]

مشكور أخوي على هذه القصيدة الراااائعة

تقبل مروري

إختك الصغيرة

الفراشة السوداء

[حنان الكون]

http://www.ghalay.com/up/get-12-2007-jxgt66wd.gif (http://www.ghalay.com/up)


http://www.ghalay.com/up/get-12-2007-flmn7uk5.gif (http://www.ghalay.com/up)

[سيف الشعر]

تسلم الغااااالي

قصيده في منتهي الروعه

بروعة تواجدك معناااااااااااااااااااااااااااا


كل الود لشخصك الكريم سيدي الفاضل

هاوي

شكر لك عزيزي
هاوي

الله يعطيك العافية

لك أرق تحياتي

[وهـــ *دلوعة*ـــم]

لله درُّ جمالـ الحرفْ

سيدي اسمح لقلمي

أن يسجلـ اعجابه بحرفك الشامخ

و بـشدة ..

ليكن الشعر هكذا والا فلا

دمت برقي حرفك

كل الود

[سيف الشعر]

مشكور أخوي على هذه القصيدة الراااائعة

تقبل مروري

إختك الصغيرة

الفراشة السوداء

أختي الصغيرة
كبيرة القلب
الفراشة السوداء

الله يعافيك
ويحفظك
مشكورة
ولك تحياتي

[سيف الشعر]

http://www.ghalay.com/up/get-12-2007-jxgt66wd.gif (http://www.ghalay.com/up)


http://www.ghalay.com/up/get-12-2007-flmn7uk5.gif (http://www.ghalay.com/up)

الغالية
حنان الكون

حضورك جمال

لحرفي

دمتي بالعافية

شكر لك
ارق تحياتي لك

[سيف الشعر]

لله درُّ جمالـ الحرفْ

سيدي اسمح لقلمي

أن يسجلـ اعجابه بحرفك الشامخ

و بـشدة ..

ليكن الشعر هكذا والا فلا

دمت برقي حرفك

كل الود




الغالية

دلوعة وهم

شكر لك من القلب

يشرفني حضورك وكلماتك

دمتي ولا عدمتك
لك من قلبي
ورود جورية

[جروح الايام]

سيف الشعر

قيصــــدهـ أكثر من راائــعهـ

سلمت يمناااك يالغلآآآ

يعطيك الف عافيهـ

دمت بوود